Vidite ih u najboljim hotelima svaki dan po hiljadu, ispijaju novac, jedu novac, gube novac na bridžu, igrajuæi po ceo dan i celu noæ, mirišuæi na novac.
Každý den jich vidíte tisíce v nejlepších hotelích, jak propíjejí peníze, projídají peníze, prohrávají peníze v bridži, hrajou ve dne v noci a páchnou penězi.
Pa vi ste u najboljim godinama.
Pro mě jste v nejlepších letech!
Verovatno ste primetili da moja æerka i moja žena nisu baš u najboljim odnosima.
Musel jste si všimnout, že moje žena a dcera nemají mezi sebou dobré vztahy.
Pa to mi je i krivo, što sam takoreæi u najboljim godinama.
Je snad chyba být, jak se říká, v nejlepších letech?
Do sada, rat je bio voðen sa èašæu... i hrabrošæu... sa idealima istine i pravde, u najboljim tradicijama èoveèanstva... sve do ovg trenutka.
Až doteď byla válka vedena se ctí... a statečností... s ideálem pravdy a spravedlnosti, v nejlepším lidském zvyku... až doteď.
U najboljim uslovima. Sa poèetnom kintom.
Za optimálních podmínek s nějakýma prachama, možná.
Dušo, gde ideš u najboljim pantalonama?
kočko, kampak deš v tvejch nejlepčích kalhotech?
Prisjetite se kada je isto bivši gradonačelnik nakon šta joj je suprug upucan u najboljim godinama.
Možná si vzpomenete na bývalého starostu města její manžel byl zastřelen v nejlepších letech života.
Znam da zadnji put kad smo se vidjeli nismo bili u najboljim odnosima.
Když jsme se naposled viděli, nebyli jsme k sobě zrovna milí.
Vas dvojica nista baš bili u najboljim odnosima.
Vy dva jste neměli vždycky ty nejlepší vztahy.
Žao mi je da prekinem ovaj neverovatan trenutak u "najboljim trenucima istorije mode", ali...
Jo, nerada přerušuji tuhle úžasnou kapitolu "Slavných momentů ze světa módy", ale...
Zašto ja imam 300 klijenata a ti imaš dva a još se ne brineš za to, što se jedan od njih penzioniše u najboljim godinama?
Jakto, že já mám 300 klientů a ty máš dva a nezajímá tě, že jeden z nich odešel na svým vrcholu?
Èitala sam o tome mjestu u najboljim èasopisima.
Četla jsem o něm v módních časopisech.
Triš i ja baš nismo raskinuli u najboljim okolnostima.
Nerozešli jsme se s Trish zrovna v dobrém.
Da, ali on i ja nismo baš u najboljim odnosima, gospodine.
Ano. Ale s ním se nemáme příliš v lásce, pane.
Kad bolje razmislim, možda bi ih ti hteo, èisto da vidiš Kako je Mirijam izgledala u najboljim danima.
Napadlo mě, že bys je mohl chtít vidět, abys poznal, jak Miriam vypadala v nejlepších letech.
Angela kaže da u najboljim vezama, samo jedna osoba može biti pod svjetlima reflektora u datom trenutku.
Angela tvrdí, že v jednom vztahu může být jen jedna osoba středem pozornosti, víc ne.
Znaš, ovakva operacija je prepuna opasnosti, èak i u najboljim okolnostima.
Víte, tahle operace s sebou nese značná rizika, - i v těch nejlepších podmínkách...
Sigurno ne radite ovo zato što vi i princ Louis_BAR_niste u najboljim odnosima sad?
Jste si jistá, že to neděláte jen proto, že vy a princ Louis na tom nejste teď zrovna dobře?
Znam da nismo bili u najboljim odnosima kada sam otišao.
Vím, že jsme na tom nebyli dobře, když jsem odcházel.
Èujem da niste u najboljim odnosima sa starim partnerima.
Slyšel jsem že nemáte nejlepší vztah s Dalovými rodiči.
Dejmon mi je obeæao da æe mi pomoæi da ne skrenem sa puta, ali on i ja, nismo baš u najboljim odnosima trenutno, ne kada je u pitanju ona.
Damon mi slíbil, že mi pomůže držet se od té hranice dál, ale trochu to mezi námi skřípe. Hlavně co se Eleny týče.
Ako ti je za utehu, nismo više u najboljim odnosima.
Jestli tě to utěší, nejsme spolu už moc zadobře.
Deb i ja nismo baš u najboljim odnosima.
S Deb jsme se nerozešli úplně v nejlepším.
Dobre vesti su da si ponovo slobodan, u najboljim godinama.
Dobrou zprávou je, že jsi svobodný a v nejlepších letech.
Trenutno baš i nismo u najboljim odnosima.
Nejsme na tom teď zrovna nejlépe.
Nije baš u najboljim odnosima s njima.
Není s nimi zrovna za dobře.
Treba da znaš da Marsel i ja trenutno nismo baš u najboljim odnosima.
Měla byste vědět, že na tom teď s Marcelem nejsme nejlíp.
U mom poslu, uvek nalazim ljude u najboljim i najgorim trenucima.
Při své práci poznávám lidi z té nejlepší stránky... i z té nejhorší.
Kapiraš da æeš u prvoj godini zaraditi više nego ja u najboljim godinama?
Uvědomuješ si, že vyděláš víc v prvním roce, než já v nejlepších letech svého života?
Tamo su bili vojnici u najboljim moguæim odelima, specijalne snage, i još neki lik sa MP5 automatskom puškom.
Byli to vojáci v Hazmat oblecích první třídy, s výcvikem speciálních sil. A kryli se samopaly MP5.
Imamo više prednarudžbi nego u najboljim projekcijama.
Už máme tolik objednávek, že se nám o tom ani nesnilo.
Kao netko tko je u najboljim danima stvorio mnoga èudovišta, zadivljen sam kako si obrlatila gðicu Swan.
Jako někdo, kdo ve své době stvořil mnoho monster, na mě zapůsobilo, jak ses vyřádila na slečně Swanové.
Bio je u najboljim hotelima, srušio je sve moguæe rekorde...
Bydlí v nejlepších hotelech, láme všechny možné rekordy.
Nije da smo baš u najboljim odnosima.
Jo, nemůžu říct, že je to mezi námi zrovna nejlepší.
Beverli, znam da nismo u najboljim odnosima.
Bevrly, vím, že se k sobě moc dobře nechováme.
Znam da nismo u najboljim odnosima, ali da je situacija obrnuta, nadam se da znaš da bih ja uèinio isto za tebe.
Máme mezi sebou neshody, ale kdyby to bylo opačně, doufám, že víš, že bych pro tebe udělal to samé.
Veća je verovatnoća za muškarce da umru iznenadnom smrću u najboljim godinama
Muži výrazně častěji umírají na vrcholu sil
(Smeh) (Ovacije) (Aplauz) Ali što je dosta, dosta je, naučnica sam, imam doktorat iz astrofizike, objavljivala sam radove u najboljim časopisima, o interakciji između talasa i čestica, fizici svemira, biohemiji nukleinske kiseline.
(smích) (povzbuzení) (potlesk) Ale už jsem toho měla dost: Jsem vědkyně, mám doktorát z astrofyziky, publikovala jsem v časopisech, o vlnově-částicových interakcích, o fyzice vesmíru, o biochemii nukleových kyselin.
U kulturi drugog nivoa - a nju nalazimo na raznim mestima - nalazimo ih i u najboljim organizacijama u svetu.
Kulturu úrovně dva najdeme na mnoha místech včetně těch nejlepších organizací na světě.
A koga od tvojih ne istrebim ispred oltara svog, onaj će ostati da ti čile oči i da ti se cveli duša; i sav podmladak doma tvog umiraće u najboljim godinama.
A ačkoli nevyhladím do konce muže od oltáře svého, abych trápil oči tvé a bolestí ssužoval duši tvou, všecko však množství domu tvého zemrou v věku vyspělém.
1.6551289558411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Každý den jich vidíte tisíce v nejlepších hotelích, jak propíjejí peníze, projídají peníze, prohrávají peníze v bridži, hrajou ve dne v noci a páchnou penězi. 